01
語頭のㅎで、息の出だしを確かめる
ㅎは、口を軽く開けて息を通す子音です。허리と호수をゆっくり読み、最初の音で息が出るのを感じてください。唇を強く閉じたり、舌で音を止めたりする必要はありません。
まずは一語の最初にあるㅎを目印にします。息の出だしをつかんでから、同じ文字が単語の途中にあるときの聞こえ方へ進みましょう。
声に出して確かめる
허리腰最初のㅎで息を通す
호수湖最初のㅎと丸いㅗの口を確かめる
02
오후では、真ん中のㅎを強く言い直さない
오후（午後）は、最初の오から次の후へ続けて言う単語です。教材では、この途中のㅎが弱くなり、「オフ」と一音ずつ読むより「オウ」に近く聞こえる例として扱います。
오でいったん止まり、후の前で強く息を吐き直すと、単語が二つに分かれたように聞こえます。오후をゆっくりつなげて読み、授業の音声と比べてみてください。ㅎがいつも完全に消える、と覚える必要はありません。
声に出して確かめる
오후午後오から후へ、息を強く入れ直さずにつなぐ
03
文字は残して、音の強さを聞き比べる
「ㅎを書かない・読まない」と決めてしまうと、別の単語でも同じように省いてしまいます。허리・호수・오후を見比べ、ㅎが語頭にあるか、途中にあるかを先に確かめましょう。
カタカナの「オウ」は聞こえ方の手がかりです。正解の音をカタカナだけで固定せず、先生の発音を聞いて、自分の録音で息の強さとつながり方を確かめてください。
PRACTICE
鏡と声で、3つの練習
- 1
허리・호수を読み、語頭のㅎで息が出るのを確認する。
- 2
오후を一語として3回読む。오と후の間で止まったり、息を強く入れ直したりしていないか録音で聞く。
- 3
授業の音声と自分の오후を続けて聞き、真ん中のㅎがどう聞こえるか比べる。
よくあるつまずき
오후の文字を一つずつ「オ・フ」と区切って読むこと。語頭のㅎとは違い、単語の中では息が弱く聞こえる場合があります。
この記事は、崔梨奈監修の授業用復習テキスト（「韓国語基礎1」第4回の子音ㅎと오후の弱音化）の学習内容をもとに、公開用に新しく構成しました。発音の細部は、先生の実際の音と口元も合わせて確認してください。